用声与形象匹配:配音时要做到以声传情、以气托声,让声音和人物形象完美结合。
音色与角色匹配:根据角色的设定、性格、背景等条件来调整声音,让声音融入人物,这样能让角色形象更丰富、真实。
一、影视配音如何塑造人物
1、用声与形象匹配
(1)影视配音是通过配音演员特有的声音进行二次创作,需要配音演员用声音将剧中人物形象真情地表达出来,其中人物形象塑造是关键,要将动作、声音等进行全面的结合。
(2)有些配音演员只是机械般的按照剧本来演绎剧中人物,这显然是不合格的,由于这种声音僵硬毫无情感特色,根本就没有办法塑造出人物形象的鲜明特点。所以,给影视配音要做到以声传情、以气托声,用声与形象进行完美匹配。
2、音色与角色匹配
(1)根据角色的设定不同来转变自己的声音(如萝莉音、御姐音等),是每个配音演员都必须要有的能力。不过对于想要在配音行业深造的人而言,还需要继续学习更多相关知识,比如让自己的音色与角色形象相匹配,参考依据有人物的性格、人物所处的时代背景等等。
(2)将音色与角色进行完美的融合,能在最大程度上丰富剧中人物形象,让人物显得更加立体真实。
二、动画配音和影视配音的区别
1、影视配音
(1)影视配音是为一个演员在已经完成的影视剧中所扮演的角色进行台词的录制,配音演员在原片所提供的语境中,通过声音再创造出鲜明、生动的人物形象,通俗点来说就是替人物说话。
(2)在这个过程中音演员只能在原片提供的语境中,按照角色的台词以及演员的口型来进行发挥,主要以原角色的语言、性格、音色、音量、语音、语调、情感为基础。
(3)总之,配音演员给影视配音时需要努力把握剧中人物的性格特点,把握剧中演员的表演风格,让自己的声音完全融化在角色之中,具有强烈的规定和约束性。
2、动画配音
(1)与影视配音强烈的规定和约束性不同,动画配音是一种假定性的艺术,配音演员主要以设计师绘出的画面形象,以及自身对作品的深刻理解为依据。
(2)在把握动画人物个性的前提下,充分发挥想象力,运用自己的声音赋予动画人物“灵魂”,通过自己有特色的声音来塑造有特点的卡通形象。