好的配音作品体现在声线贴合、情绪表达、台词的理解等方面。
声线贴合：所用的声线应与角色相符，并根据当前的场景、人物情绪发出适宜的声音，不能太注重突出自己的音色。
情绪表达：配音时，要将自己的感情与角色相融，巧妙区分人物的情绪状态。
台词的理解：对台词的停顿起伏、情感运用把握到位，这样能提高作品的深度。
一、好的配音作品体现在哪些方面
1、声线贴合
（1）在非常多的时候我们配音是为角色人物服务的，所以声线是需要跟角色人物走的，比如在什么阶段应该是怎样的情绪情感，总而言之一定要贴合，不可以自己声音特色太过突出。
（2）像《甄嬛传》中季冠霖老师配音的甄嬛，真的很不错，不仅演技的戏感跟上了，而且声线也特别贴合各个年龄段角色的一些声音变化。
2、情绪表达
（1）好的配音作品把握的内容所包括的不同情绪的控制。就像是入戏通常的融入角色的情感状态。作品中人物笑的状态哭的状态情绪表达的不同配音员也要巧妙的区分出来。
（2）像有些情况比如哭腔，一听起来就哭的非常假，声音根本没有悲伤的感觉，这个不用说明，观众是完全可以感觉出来，真情实感是最重要的。
3、台词的理解
（1）很多情况下配音不仅仅只是说台词，其实更多的是以台词中的角色去演绎台词，所以台词的情绪不是念出来就可以的，哪些地方的停顿，哪些地方的情绪起伏，以及情感的运用都需要去琢磨。
（2）好的配音作品中是可以听出来台词方面的深度，不是那种无感情的念！
二、影视作品是配音好还是原声好
1、配音原声
配音的原声会给人一种原汁原味的感觉，像一些欧美的电影，特别是漫威系列的，用原声的感觉就可以有声临其境的感觉，不过像如今的一些动漫使用配音给人的感觉也非常不错，由于没有那么多的时间来让自己一句一句都看着字幕，比如《海绵宝宝》，引进国内后，进行国内的配音给人听起来就会非常舒适。
2、原声出演
国外拍摄的大片通常都是现场来进行收音，也会考验演员的真实水平，不会出现数字台词的情况，国外的人们对于影视的要求也会非常高，希望可以身心都来享受作品，原声的好处就是人和声音基本是不会出镜的。
3、配音的优势
听着自己熟悉的语言可以给眼睛一定程度的解放，像一些港片也都会有国语的配音，只要配音的技术能够和演员来进行搭配，可以将演员的情感进行精确的描述，就可以给观众同样的视觉体验。比如说星爷的作品，部部作品都是经典，但是听配音也不会 有违和感。
