现场收音不佳:电视剧、电影拍摄现场的收音效果比较差,甚至还会有杂音,因此需要进行后期配音。
演员自身:部分演员的普通话不标准,或台词功底较差,或自身声线与人物角色不相符,因此需要进行后期配音。
配音演员:配音演员经验丰富,可通过声音将人物角色的感情传达给观众。
一、为什么电视电影要配音
1、现场收音不佳
首先是受到场地和收音机器的影响,对一些配音的效果无法达到放到荧幕前,会造成对声音的损坏,而且修复声音花费的时间和价格,不如请配音员来进行配音。其次,演员在演戏的时候会有导演、动作等的指导老师,会在现场进行指导,会有声音夹杂进去。
2、演员自身
非常多的演员由于个人的普通话不标准的原因无法进行配音,台词功底可能并不好,有些台词记不住。而且还有一个原因就是演员自己的声音和演的角色的性格并不匹配,演员的声音非常柔弱,但是演的角色很硬气,自然就是不符合的。
3、配音演员
配音演员经过专业的训练,可以在音色上做到感情和人物角色的统一,更能够拿捏好各种细微的情感,情感可以代入。而且配音演员的声音是多变的。去模仿演员的音色,无需再花费多余的钱去控制收音的效果。
二、电影配音的技巧
1、理解角色的心理状态
在进行电影配音之前,配音演员首先要理解角色的心理状态。只有深入了解角色的背景、性格和情感,才可以更好地表现角色的情绪。例如,一个失落的人物需要用低沉、悲伤的声音来表达他们的情感,而一个兴奋的人物需要用高亢、充满活力的声音来表现他们的情感。
2、注重语调和音调
语调和音调是表现角色情绪的重要手段。在配音中,配音演员需要根据角色情绪的变化来调整他们的语调和音调。例如,当角色感到害怕时,配音演员可以用颤抖的声音来表现,当角色感到愤怒时,配音演员可以用尖锐的声音来表现。通过注重语调和音调,配音演员可以更加真实地表现角色的情绪。
3、掌握节奏和速度
节奏和速度也是表现角色情绪的重要手段。在配音中,配音演员需要根据角色情绪的变化来调整他们的节奏和速度。例如,当角色感到紧张时,配音演员可以加快语速,当角色感到放松时,配音演员可以放慢语速。通过掌握节奏和速度,配音演员可以更加真实地表现角色的情绪。
4、运用音效和音乐
音效和音乐也是表现角色情绪的重要手段。在配音中,配音演员可以运用音效和音乐来增强角色情绪的表现力。例如,在表现紧张的场景中,可以加入紧张的音效和音乐来增强氛围。通过运用音效和音乐,配音演员可以更加真实地表现角色的情绪。
5、注重细节
在进行电影配音时,细节是很重要的。配音演员需要注重每一个细节,包含角色的呼吸、语气、表情等等。通过注重细节,配音演员可以更加真实地表现角色的情绪。