梦华录作品是原声录制。
《梦华录》为原声录制，如片段中顾千帆盼赵盼儿别走，赵盼儿不甘心，其眼神、心情与台词很契合，原声效果很不错。
《梦华录》原声录制比较考验演员台词功底，体现了对演艺事业的尊重。
一、梦华录是不是用了配音
1、梦华录的声音是原声，就像在其中的片段中顾千帆希望赵盼儿不要再走了，询问赵盼儿的心情，赵盼儿的心情当然是属于不甘心的，在说的时候，无论是她的眼神还是心情，还是台词，都很的切合，原声给人带来的效果真的非常的不错。
2、该作品中的女主是刘亦菲饰演的赵盼儿，男主是陈晓饰演的顾千帆。两人由于一场茶馆的相救而开始熟络，后又在货船上赵盼儿搭救了顾千帆，两个人在船上的对白，和互相的讥讽都是很的具有特色。之后又搭救了引章从而发声的一系列事情，都说明了她的有勇有谋。
3、刘亦菲除了在早起的几部电视剧里，使用的是配角的声音，在之后的十多年的时间里，她都坚持使用自己的原声。声音的辨识度也非常的高，而且也非常好听。包含之前的花木兰也是她自己进行的配音，配的声音也很的不错。
4、使用原声既考验了一个演员的台词功底，也是对演艺事业的尊重。这一次的梦华录选择使用原声录制，也是深受观众喜欢的一个点。
二、电视剧的台词是否皆为后期配音
1、硬件因素
首先是受到场地和收音机器的影响，对一些配音的效果无法达到放到荧幕前，会造成对声音的损坏，而且修复声音花费的时间和价格，不如请配音员来进行配音。
2、软件因素
也就演员自身的问题，非常多的演员由于个人的普通话不标准的原因无法进行配音，而且还有一个原因就是演员自己的声音和演的角色的性格并不匹配，演员的声音非常柔弱，但是演的角色很硬气，自然就是不符合的。
