影视配音的类型有旁白、对白、独白、解说、群声等。
旁白:是以第三人称去解释、评论作品的语言形式,一般用来交代内容,让观众更好地理解剧情。
对白:是指人物之间的对话,各个人物轮流发言,有时也会出现插话、打断等场面。
独白:即人物对自己说话,用来展示人物的思想发展。
解说:属于专注讲解的旁白,常见于新闻、专题片等。
一、影视配音的类型
1、旁白
旁白又叫画外音,是配音作品中用第三人称对作品进行解释和评论的语言形式。旁白的主要作用是说明交代内容,帮助观众理解剧情。
2、对白
(1)影视作品中最重要的语言表达形式就是对白,对白指角色之间的对话,通常按先后顺序轮流表达,当然了,随着剧情的不断发展,对白时一般也会出现插话,抢话,打断等情况。
(2)对白的主要作用是揭示人物性格和表达思想感情,推动剧情发展,在广播剧配音里面通常没有对白或者少许对白。
3、独白
(1)独白是独自抒发个人感情和愿望的语言,我们可以通过独白了解人物性格,内心情感,可以说独白是揭示人物思想发展的重要手段。
(2)注意独白与对白是有明显不同的,独白是对自己说,是最真实的感情宣泄;对白是说给别人听的,在某些场景下会带有虚伪的意味。
4、解说
这是一种专注讲解的旁白,多用于专题片、广告片、新闻这类的体裁。
5、群声
顾名思义,群杂无序的人声背景,由多人发出的表现多人议论和群众场景,群声也叫场景音。
二、影视配音要遵循的原则
1、影视配音要以人物性格为依托
(1)影视配音应该符合电影美学规律,做到与故事内容相契合,所以配音演员在正式配音前,需要正确定位人物形象,合理选择台词,突出情感表现等。
(2)配音演员只有准确掌握人物性格特点,结合具体的场景来展现作品风格,才可以塑造出个性鲜明的人物形象,才够将剧情演绎得淋漓尽致。
2、影视配音要以文化差异为背景
(1)中国文化博大精深,非常多影视作品都有鲜明的地方特色,所以配音演员需要了解影视作品所处的文化背景,以文化差异为主线进行创作,这样才可以使影视配音更加贴近影片的主题。
(2)以文化差异为背景的配音对白,往往可以给观众留下深刻的印象,对于影视配音来说是至关重要的。
3、影视配音要以原片风格为基准
配音演员在配音过程中不可为了追求形式,而不遵循原片的整体风格,有些配音员演员没有以原片风格为基准,导致整个作品的形象大打折扣。