1、日语发音音量相对较小,声音轻、气流轻、避免用力过猛。
2、日语口型变化较小,因此发音时需要控制口型变化。
3、日语发音简洁明了,缩短发音时间可以提高语速。
4、日语语气较为柔和,不似汉语那般清脆。
5、日语声调较为平缓,不似汉语那般有明显的抑扬顿挫。
6、反复练习、模仿日本人说话的方式,控制好发音习惯。
一、日语口语发音注意事项
1、音量轻、用力轻、气流轻:日语发音的音量相对较小,发音时声音要轻,气流要轻,避免用力过猛。
2、口型变化要微小:日语的口型变化比汉语和英语都要小,发音时要尽量控制口型的变化。
3、发音时间要短:日语发音讲究简洁明了,很多情况下不需要把每个假名都发得很清楚,缩短发音时间可以提高语速。
4、语气要柔:日语的语气较为柔和,不像汉语那样清脆,而是缓缓流淌如云彩。
5、起伏要平:日语的声调相对平缓,不像汉语那样有明显的抑扬顿挫。
6、控制发音习惯:发音习惯需要长期积累,通过反复练习和模仿日本人说话的方式,可以逐渐改善发音。
7、注意口型变化:日语发音时口型变化较小,特别是在发元音时,口型变化要比汉语和英语小得多。
8、避免发音过重、过长:避免将清音发成浊音,发音时要轻柔,不要用力过猛或拖音。
二、日语配音应该怎么学
1、具备日语基础
对日语配音感兴趣的小伙伴可以通过各种途径,比如自学、报培训班、向有日语基础的朋友请教等方法学习日语。慢慢了解日语的语法,然后具备日语基础,最后精通日语表达。
2、多听日语听力
当你具备一定的日语基础后,可以多听日语听力,由于纠正发音要靠口耳协调,听音的准确性是基础,只有耳朵可以分辨了,发音才可以纠正。
3、学习日语文化
(1)众所周知每一种语言的发音方法、发音特征都深受其文化的影响,学习日语配音也同样如此。
(2)我们可以通过学习日本礼仪、阅读日本的文章小说、多看日文电影电视剧、多听日文歌曲来学习日语,营造出一个良好的日语学习氛围。
4、加强口语训练
熟悉以上三点的同时,口语训练也同样不可落下。语言学习尤其在初级阶段完全是一个模仿的过程,掌握日语的语法标准后加强口语训练,很有利于提高配音员的日语配音水平。